Re: Adding storage to a esxi 4.0 server

Storage vmotion makes this possible but I do not think it was exposed in the ui in 4 so you can upgrade to 5 or you can shutdown vms and copy.  If you had 5 and vcenter you could also use replication.  Let me know if you have additional questions