hello andré,
thanks for your answer. Yes of course the storage have two controllers but they are active/active (they are all accessing the existing LUN). i 'm hesitating to add another LUN because VMs are Thin provisionned so their data are actually to the first LUN. i don't know if the ESXi can extend the data of a VM in more than one LUN ? is it possible ?