Yes you are correct. Remember you unmount and detach from VMware and then unpresent the LUN from your Storage Admin Console. You then present the LUN to the new ESXi Host from your Storage Admin Console and then Rescan storage from that Host in VMware.
I hope this is clear.
