Basically yes, you can vMotion VMs with RDMs like any other VMs and they will also be migrated to other hosts when you place a host into maintenance mode (provided DRS is enabled).
However, this may be different for e.g. virtual MSCS cluster VMs depending on the SCSI Bus Sharing configuration for the SCSI controller.
André