As mentioned before, if the VMFS5 datastore was not upgraded from VMFS3, you will be able to manage virtual disks (including snapshots) larger than 2TB with vSphere 5.5. Also keep in mind that you also need a version of Veeam backup, which supports large VMs too.
André