I figured it out. There was a rogue host that was not in vCenter. This host had been decommissioned but not powered off. It didn't even have a network connection, but still had a connection to storage! Once I powered it off I was able to remove the datastore.
↧