Hi,
did you try installing the Multipathing Extrension Module (MEM)from DELL?
It's available at eqlsupport.dell.com unter Downloads -> VMware Integration.
It has to be installed on the ESXi hosts and will bring you a new Path Selection Policy, which increases the performance quite a bit compared to the default PSPs (at least in Equallogic groups with multiple members).
Tim