Navisphere manager/Unisphere manager is used to manage the EMC storage. And powerpath is the path management software from EMC used in hosts.
You may refer to https://support.emc.com/docu5265_Host_Connectivity_Guide_for_VMWare_ESX_Server.pdf?language=en_US for best practices.