Welcome to the Community - So I understand you correctly your host crahed and you are standing up a new host and want to reconnect it to your external storage device?
I am not familiar with the Sunology system - is this a NAS/NFS datastore device or is truly iSCSI?