I have discussed it with my colleges. The VM has 4 virtual disks. I need the snapshot for the OS disk only, which is, of course, small. I will set the large disk to independent and then I'll try a snapshot.
Thanks both for your answers!
Regards
Burkhard