I just finished some more testing. The LSI SAS adapter is not compatible with VSA (it won't boot) and the LSI Parallel adapter does work, but it does not resolve the storage issues.
robocopy can still bring the VSA cluster to its knees and create crazy high latency for all volumes on the cluster.