Yes, the IP to port assignments you've outlined should work for 2 servers direct connected to your SAN.
2. In VMware 5.5, it would be better to configure each server with 1 switch and 2 network interfaces. That way if either NIC or cable fails, the other will continue working, ie same server, talking on same subnet, to either active controller on the array.