Note: Discussion successfully moved from Technical Resources to VMware vSphere™ Storage
The 192.168.16.10 is most likely an isolated network segment that serves NFS only. The management interface for the Celerra is most likely on a separate network segment from this. If this is the case, then there won't be anything you can do from within vSphere find what you are looking for.